ARTÏCULO 1

POESIA DEDICADA A LA PATRIA EN EL IDIOMA ORIGINARIA AYMARA

sábado, 25 de agosto de 2012

KHAPAJ   INCA

Manachu ñawiiquiri
inti jini k`anchaj carqan
manachu sutiiquiri
muchchascapas
muchchasqa carqan


 pitaj tatai qan jinari
     imantin munainiyoj caj
        manachu orqocunatapas
pampachaj canquiri


Imataj cai yana llqui
wawaiquicunata pitunri
khapaj inca, Intij churin
pitaj qanmanta
mana waqanchuri








viernes, 24 de agosto de 2012

TUPAK KATARI


Autor: Eufemia Marka
Tupak Katari, Julian Apaza
samaqawimat amtasaxa
chuymaxas ch`allxtituwa
jachañ jachañaw jutitu




     Tupak Katari sullkawikan
                                         sarnaqawimanxa, jumampis sarnaqapkirista
ukjamwa amuyasipxta
                                               ajayumax jan amuykayarakiw ch`amañchapxitu
                                 thaya tutukaru, urpu ch`amakar tukusa




Tupak Katari jumaxa
Qullasuyu uraqisat wali ch`aman chachatawa
lupi achachila
qhanta t`allan yanaptapampisa
ñanqha amuyanjaqinakasura
saykatawayarakitatawa.








E.S.F.M. "ÀNGEL MENDOZA JUSTINIANO" U.A. "CORQUE"



jueves, 23 de agosto de 2012


                                                                     CHAPAR ARU



QULLASUYU MARKA
Autor: Bonifacio Mamani M.


qullasuyu marka wiñay markaxa
laqha achachilanakasan uraqipa
tawantin suyu markan wawapa
inti tatan paxsi maman alchhipa

   Qullasuyu jach`a munata markaxa
                  kuntisuyumpi chinchasuyumpi p`arxtasiri
uk`amariki antisuyumpi chiktata
   mayak wiphaltiri qullana markaxa

qullasuyu suma qamaña markatawa
aynimpi mink`ampi sartasiritanwa
phaynampi cusisiñampi qamasiritanwa
jach`a munata aymara markatawa

   awya yalan munata wawapatawa 
     aka pacha uraqisan lup`iwipatawa
machaq mara jach`ar aptiritawa
                qullasuyunkir wiñay jaqin markapatawa

sarnaqatan uñtasak jachañ jachañaw jutitu
wiphalam uñtasax lup`iñ lup`iñaw amxattitu
jan wali jaqinakawa muyupayasipkistu
t`aqhiisiyañataki jach`a qullasuyu markasaru

                ukatwa jichhuruxa waktitu nuwasiñaxa  
qullasuyu marka qhispiyañataki
      qullana jach`a marka sartayañataki
   tawantin suyu jach`ar aptañataki
                                        JALLALLA QULLASUYU MARKA






sábado, 18 de agosto de 2012

ESTUDIO EN LA E.S.F.M. "A.M.J." U.A. "CORQUE" EN LA CARRERA DE CIENCIAS SOCIALES ESTA UNIDAD ACADEMICA ESTA UBICADA EN EL MUNICIPIO DE CORQUE QUE SE ENCUENTRA A 93 Km. DE LA CIUDAD DE ORURO ES LA CAPITAL DE LA PROVINCIA CARANGAS.

viernes, 17 de agosto de 2012